Übersetzungen für „monder“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

monder [mɔ͂de] VERB trans

monder

schälen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Webots mondes sont stockés dans multiplate-forme.

fr.wikipedia.org

Les langues mondé constituent un des groupes de la famille des langues tupi.

fr.wikipedia.org

On ne cueille que des petits bouquets avec le moins possible de bois et de feuilles (quoique l'herboriste les vende non mondées).

fr.wikipedia.org

Les mortels sont parties prenantes « du monder du monde », et, en tant que tels, inséparables des trois autres éléments, ils interviennent dans l'« ajointement » des puissances de l'« Être ».

fr.wikipedia.org

Pour le préparer, on pile ensemble : amandes douces mondées de leur pellicule, n 12 ; amandes amères, n 2; sucre blanc, 16 grain., en ajoutant eau commune, 128 gram.

fr.wikipedia.org

Concasser des noisettes mondées et grillées.

fr.wikipedia.org

Après avoir enlevé cette peau, on obtient une « amande “mondée” » qui se partage aisément entre ses deux cotylédons et laisse apparaitre la gemmule et la radicule.

fr.wikipedia.org

La ptisane est une décoction d'orge mondée, filtrée ou non, qui sert de nourriture habituelle aux malades.

fr.wikipedia.org

Cette tradition de voyage ne s'est pas démentie depuis et l'orchestre continue de faire des tournées à travers le monder entier.

fr.wikipedia.org