Übersetzungen für „mai“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

mai [mɛ] SUBST m

mai

Mai m

le 1er mai, c'est la fête du travail

der 1. Mai ist der Tag der Arbeit

Wendungen:

en mai, fais ce qu'il te plait (plaît) sprichw

im Mai kann man sich schon leicht anziehen

Siehe auch: aout

aoutNO, aoûtOT [u(t)] SUBST m

1. aout:

aout

August m

[le mois d'] aout a 31 jours

der August hat 31 Tage

aout est un mois d'été

der August ist ein Sommermonat

2. aout (pour indiquer la date, un laps de temps):

en aout, au mois d'aout

im August

début/fin aout

Anfang/Ende August

pendant tout le mois d'aout

den ganzen August über

à partir du premier aout

ab [dem] ersten August

il est né le 31 aout 1973

er ist am 31. August 1973 geboren

son anniversaire est le 3 aout

er/sie hat am 3. August Geburtstag

Toulouse, le 16 aout

Toulouse, den 16. August

vendredi, 8 aout 2003

Freitag, den 8. August 2003

le 15 aout, c'est l'Assomption

am 15. August ist Mariä Himmelfahrt

mi-mai [mimɛ] SUBST f sans Pl

mi-mai

Mitte f Mai

à la mi-mai

Mitte Mai

Beispielsätze für mai

jusqu'en mai

bis Mai

dès le 14 mai,...

gleich am 14. Mai ...

de mai à juin

von Mai bis Juni

à la mi-mai

Mitte Mai

esprit de Mai

68er-Geist

à dater du 3 mai

vom 3. Mai an

en date du 10 mai

vom 10. Mai

la génération de mai 68

die 68er-Generation

les évènements de mai 1968

die politischen Unruhen im Mai 1968

avant le 15 mai, dernier délai

bis spätestens 15. Mai

nous sommes [ou on est] le 2 mai

es ist der [o. wir haben den] 2. Mai

en mai, fais ce qu'il te plait (plaît) sprichw

im Mai kann man sich schon leicht anziehen

le 1er mai, c'est la fête du travail

der 1. Mai ist der Tag der Arbeit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle annonce en mai renoncer à la saison 2017 pour raisons personnelles.

fr.wikipedia.org

Initialement prévu pour courant 2020, le tournage débute le 26 mai 2021.

fr.wikipedia.org

Son inauguration a eu lieu le 29 mai 2006.

fr.wikipedia.org

L'assaut donné le 2 mai 2011 ne se serait pas du tout déroulé comme le scénario officiel.

fr.wikipedia.org

Devenue riche et puissante, la cité est même courtisée par l'empereur avec qui elle conclut un accord le 22 mai 1225.

fr.wikipedia.org

Son mandat d’arrêt est invalidé le 14 mai 2019.

fr.wikipedia.org

Le 20 mai 2013, une nouvelle réédition de son album est lancée.

fr.wikipedia.org

Elle a été mise en ligne le 7 mai 2021.

fr.wikipedia.org

Ce n'est fait que le 22 mai 2018, et seulement pour la partie de l'algorithme qui gère le classement au niveau national.

fr.wikipedia.org

Il a été pourvu en mai 1708 d'une des six charges d'intendant du commerce, nouvellement créées et supprimée en décembre 1715.

fr.wikipedia.org