Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „livrer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . livrer [livʀe] VERB trans

3. livrer (dénoncer):

livrer

5. livrer (dévoiler):

livrer
livrer

II . livrer [livʀe] VERB refl

1. livrer (se rendre):

se livrer à qn

2. livrer (se confier):

se livrer à qn
ne pas se livrer facilement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Seuls 150 exemplaires sont livrés, le reste de la commande est annulé.
fr.wikipedia.org
Les bus reçoivent également une nouvelle livrée, de même que la façade de l'agence commerciale.
fr.wikipedia.org
Hérophilé a la singularité de livrer ses oracles en vers.
fr.wikipedia.org
La base de la couche a livré un morceau de la partie gauche d'un maxillaire inférieur d'adulte, portant la deuxième prémolaire et la première molaire.
fr.wikipedia.org
Leur production était ensuite livrée aux cuisiniers/boulangers (nuḫatimmu) qui fabriquaient notamment des galettes, pains, gâteaux et tartes.
fr.wikipedia.org
Après détermination des terrains par tirage au sort, l’équipe qui occupe le grand terrain va livrer, jusqu’à ce que deux chasses soient posées.
fr.wikipedia.org
À partir de 2012, il prend de nouveau trois ans, jusqu'en 2015, avant de livrer son troisième long métrage : Dieumerci !
fr.wikipedia.org
L'incendie du bâtiment principal (en bois) en 1955 entraîne la construction d'une nouvelle gare en 1957, livrée en 1958.
fr.wikipedia.org
Dans les camps de concentration, des commandants et des gardes se livrent au quotidien à des pratiques gratuites et non moins barbares.
fr.wikipedia.org
En en livrant des centaines, j’en sauve un millier.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina