Französisch » Deutsch

sous-estimer [suzɛstime] VERB trans

1. sous-estimer (évaluer au-dessous de son prix):

2. sous-estimer (mal juger la valeur):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le narrateur l'estime presque aussi universellement appréciée que les fatalités mielleuses d'un roman nouvellement sorti.
fr.wikipedia.org
Dans cette position modeste, il ne démérita pas et eut bientôt conquis l'estime et la considération de tous ses concitoyens.
fr.wikipedia.org
Dans leur socratique simplicité, leur ombrageux isolement, dans leur farouche indépendance, leur suffisaient les pures jouissances d'un travail obscur et passionné et l'estime de leurs égaux.
fr.wikipedia.org
Il gagna l'estime des savants grâce à la qualité de ses instruments astronomiques, qu'il fabriquait dans son atelier, qualifié d’officine.
fr.wikipedia.org
Ces exactions ainsi que le choc microbien fait drastiquement baisser la population indigène : on l'estime aux alentours de 5 000 personnes en 1741.
fr.wikipedia.org
Son répertoire rhythm'n blues collé à sa voix puissante lui permet déjà de gagner l'estime du public.
fr.wikipedia.org
Dans les systèmes théoriques ou modèles très simplifiés de cinétique d'un produit dans l'environnement, on l'estime au moyen d'un facteur de concentration.
fr.wikipedia.org
Le dessinateur adore ce groupe et l'estime de « salubrité publique pour la culture ».
fr.wikipedia.org
Tacite précise qu'il a de grandes vertus, « riche, homme d'action, doué de qualités éminentes, honorées de l'estime publique ».
fr.wikipedia.org
Par son comportement il finit par gagner la confiance et l'estime de ses geôliers, des gens simples que les hasards de l'histoire avaient transformés en garde-chiourme.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina