Französisch » Deutsch

indiqué(e) [ɛ͂dike] ADJ

1. indiqué:

indiqué(e)
indiqué(e)

2. indiqué (adéquat):

indiqué(e)
être tout(e) indiqué(e)
le Louvre est le lieu tout indiqué

3. indiqué (fixé):

indiqué(e)
indiqué(e) date

contrindiquéNO(e) [kɔ͂tʀɛ͂dike], contre-indiquéOT ADJ

1. contre-indiqué MED:

2. contre-indiqué (déconseillé):

indiquer [ɛ͂dike] VERB trans

2. indiquer (recommander):

5. indiquer (marquer):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le jour dit, à l'heure dite, ils se trouvent au lieu précis indiqué par le manuscrit.
fr.wikipedia.org
Les études de pharmacologie ont indiqué un effet analgésique et anti-inflammatoire chez la souris, le rat et l'humain.
fr.wikipedia.org
Il peut être indiqué sur les panneaux de signalisation.
fr.wikipedia.org
C'est un matériau léger, ininflammable et dont l'emploi est tout indiqué dans la marine.
fr.wikipedia.org
L'hôte de chaque groupe est indiqué en italique.
fr.wikipedia.org
Avant la chatière se trouvent aussi un bison et un cheval, emplacement précis non indiqué.
fr.wikipedia.org
Le parquet a indiqué qu'il n'y aurait pas d'appel.
fr.wikipedia.org
Il est également fortement contre-indiqué chez les personnes souffrant d'insuffisance hépatique.
fr.wikipedia.org
La nasalisation des voyelles est indiqué à l’aide d’un tilde au-dessus de celles-ci : ‹ ã ɛ̃ ĩ ɔ̃ ũ ›.
fr.wikipedia.org
Toutefois, le transport à plat ventre est parfois indiqué, comme en cas de brûlure au dos.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"indiqué" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina