Französisch » Deutsch

idée [ide] SUBST f

6. idée (thème):

idée
Idee f
prendre une idée dans qc

II . idée [ide]

idée-cadeau <idées-cadeau> [idekado] SUBST f

idée-force <idées-force> [idefɔʀs] SUBST f

idée-vacances <idées-vacances> [idevakɑ͂s] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
L'idée est que des patchs sont accumulés durant un mois et sont ensuite distribués un jour précis pour que les administrateurs systèmes puissent s'y préparer.
fr.wikipedia.org
Pourtant, dès ses 15 ans, une autre idée lui trotte en tête.
fr.wikipedia.org
Le postulat de base de ces représentations est que l’usager n’a pas une idée claire de ce qu’il cherche.
fr.wikipedia.org
Son nom, attesté en 1252, ne signifie pas « ogre », contrairement à une idée reçue, mais plus probablement « grand épieu ».
fr.wikipedia.org
Les articles cités dans cette liste permettent de s'en donner une idée par pays.
fr.wikipedia.org
Shadow, n'ayant aucune idée du pacte conclu 50 ans plus tôt, part à la recherche de son passé...
fr.wikipedia.org
À cette époque, tous les physiciens savent reproduire l'expérience de Crookes mais personne n'a encore d'idée d'application de ces rayonnements.
fr.wikipedia.org
Le symbole du parti est un olivier, illustrant l'idée de la résistance, de l'intelligence, de la justice, de la paix et de la victoire.
fr.wikipedia.org
Une illustration simple de cette idée peut être donnée en pensant à une photographie ou à une carte topographique.
fr.wikipedia.org
Bien que certains luthériens aient rejeté cette idée, pour d'autres elle remet en cause la validité du « troisième usage » de la loi.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina