Übersetzungen für „fréquent“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

fréquent(e) [fʀekɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. fréquent:

fréquent(e)

häufig

2. fréquent MED, LING:

fréquent(e)

frequent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce terme a d’ailleurs toujours été très fréquent dans l’onomastique berbère, notamment l’ethnonymie (žellidasen, geldin).

fr.wikipedia.org

Les ferronneries sont peu fréquentes, si ce n'est pour protéger les soupiraux des caves, et sur quelques ouvertures ne donnant pas sur la rue.

fr.wikipedia.org

La présence du chabot et de l'ombre commun dans le ruisseau indique une bonne qualité de ses eaux, que fréquente également le grand brochet.

fr.wikipedia.org

Elles sont peu fréquentes, la colonne subissant plus souvent des fractures et des tassements.

fr.wikipedia.org

Les réimpressions — fréquentes à cause de la qualité du papier utilisé — doivent repasser par le même processus.

fr.wikipedia.org

Les pertes d'hommes, de terrain et des ressources par les inondations fréquentes affaiblirent les communes frisonnes.

fr.wikipedia.org

Les opilions se trouvent un peu partout dans le monde mais sont plus fréquents et diversifiés dans les forêts, particulièrement les forêts tropicales.

fr.wikipedia.org

A de fréquents trous de mémoire et des accès irrépressibles de sommeil survenant plusieurs fois par jour et durant quelques secondes.

fr.wikipedia.org

Les canicules sont appelées à devenir plus fréquentes, plus intenses et plus longues, et les hivers plus doux et arrosés.

fr.wikipedia.org

Sa présence indique une bonne santé des lacs qu’il fréquente.

fr.wikipedia.org