Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „exception“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

exception [ɛksɛpsjɔ͂] SUBST f

II . exception [ɛksɛpsjɔ͂]

exception de dol JUR
Arglisteinrede fachspr
exception d'inexécution JUR
exception de nullité JUR
exception

contrexceptionNO <contrexceptions> [kɔ͂tʀɛksɛpsjɔ͂], contre-exceptionOT <contre-exceptions> SUBST f JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Je ne trouve pas d'exception historique, même les pires assassins voient le monde de cette manière.
fr.wikipedia.org
D'autres constructions voisines, comme une chapelle signalée en 1776 ont aussi disparu, à l'exception d'une tourelle dans le parc, dont l'étage était aménagé en colombier.
fr.wikipedia.org
Le passage d'oléoduc, de gazoduc et de ligne de transport d'énergie est interdit dans le parc, à l'exception des équipements déjà existants.
fr.wikipedia.org
Depuis, les équipes se sont rencontrées chaque année à l'exception des saisons 1959, 1965 1974 et 1977.
fr.wikipedia.org
Il y a toutefois des exceptions à cette règle.
fr.wikipedia.org
Ces règles internationales sont très précises, facilitent l'arbitrage et comptent beaucoup moins d'exceptions que les règles usuelles ou de café ci-dessous.
fr.wikipedia.org
Le corps professoral est constitué par des titulaires jeunes et qui étaient ou allaient devenir, à peu d'exceptions près, des sommités scientifiques.
fr.wikipedia.org
Ce sont des moments d'exception, dans lesquels il exprime ses impressions et ses sentiments sur des événements précis, historiques ou personnels.
fr.wikipedia.org
A quelques exceptions, toute la zone du parc est accessible à la plongée de loisir, avec 86 sites identifiés.
fr.wikipedia.org
Ce territoire d'exception est un espace de vie ouvert à tous, qui recèle de nombreuses richesses (nature, patrimoine, histoire, savoir-faire...).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina