Übersetzungen für „endurance“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

endurance [ɑ͂dyʀɑ͂s] SUBST f

endurance

[körperliche] Ausdauer

endurance

Durchhaltevermögen nt

endurance au froid

Abgehärtetsein nt gegen Kälte

entrainement d'endurance

Ausdauertraining nt

être d'une endurance remarquable

eine bemerkenswerte Ausdauer haben

avoir de l'endurance

Ausdauer haben

endurance f

endurance

Ausdauer f

Beispielsätze für endurance

être d'une endurance remarquable

eine bemerkenswerte Ausdauer haben

endurance au froid

Abgehärtetsein nt gegen Kälte

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La résistance s'oppose à la force (plus intense et brève) et à l'endurance (moins intense et plus longue), liées à des métabolismes différents.

fr.wikipedia.org

Leur vivacité et leur endurance font apprécier les schnauzers dans les sports canins.

fr.wikipedia.org

Cependant, les excès de ce type d'épreuves d'endurance étaient de plus en plus critiqués ; ils commençaient à passer de mode.

fr.wikipedia.org

Cette pratique est considérée comme un test d'endurance.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, elle indique que le poids moyen plus faible des femmes peut les avantager dans les voies demandant de l'endurance.

fr.wikipedia.org

La pratique d'un sport de type statique (musculation) ou d'un sport d'endurance à un haut niveau est déconseillée.

fr.wikipedia.org

En 1999, il est de loin le père de chevaux compétiteurs d'endurance le plus représenté.

fr.wikipedia.org

Ce chapitre reprend certains châssis réalisés par la marque pour des courses d'endurance.

fr.wikipedia.org

Il effectue encore dans les années suivantes des courses d'endurance ou de voitures de tourisme, sans toutefois retrouver le succès.

fr.wikipedia.org

Réparties en quinze postes, elles visent à travailler la mobilité et l'agilité, l'endurance et la force en proposant 43 exercices.

fr.wikipedia.org