-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „endormir“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . endormir [ɑ͂dɔʀmiʀ] VERB trans
1. endormir:
-
endormir chaleur, bercement:
-
endormir chaleur, bercement:
-
endormir (anesthésier)
-
endormir (hypnotiser)
2. endormir (ennuyer):
-
endormir qn
3. endormir (faire disparaître):
-
endormir (douleur)
-
endormir (soupçons)
-
endormir (vigilance)
-
endormir (chagrin)
-
endormir (scrupules)
II . endormir [ɑ͂dɔʀmiʀ] VERB refl s'endormir
1. endormir (s'assoupir):
2. endormir (devenir très calme) ville, maison:
3. endormir (s'atténuer):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Turchill rentra chez lui, se lava et s’endormit.fr.wikipedia.org
- Devant la table se trouvent un chien endormi et un chat somnolant.fr.wikipedia.org
- La plupart des sommets de la région sont d'anciens volcans endormis.fr.wikipedia.org
- Elle s'endormit doucement le 14 janvier 1768 en odeur de sainteté.fr.wikipedia.org
- Aussitôt qu'il l'a endormie, il l'étrangle puis la viole.fr.wikipedia.org
- Or, l'ordinateur n'est pas en état de veille, il est véritablement « endormi » (d'où le terme « hibernation »).fr.wikipedia.org
- Crushpad fut présenté comme l'exemple le plus parfait des nouveaux entrepreneurs décidés à bousculer les géants endormis.fr.wikipedia.org
- Une nuit, au volant de la voiture de celle-ci, il s'endort et le véhicule fait plusieurs tonneaux.fr.wikipedia.org
- Shikamaru s'ennuyait souvent en cours et s'endormait régulièrement pendant les contrôles écrits.fr.wikipedia.org
- Elle prend des duvets et s'endort sur du foin.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch