Französisch » Deutsch

encombre [ɑ͂kɔ͂bʀ]

encombré(e) [ɑ͂kɔ͂bʀe] ADJ

1. encombré (embouteillé):

2. encombré (trop plein):

3. encombré MED:

I . encombrer [ɑ͂kɔ͂bʀe] VERB trans

II . encombrer [ɑ͂kɔ͂bʀe] VERB refl (s'embarrasser de)

Beispielsätze für encombre

sans encombre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le logiciel s'occupe ensuite d'organiser la pièce et de repositionner les meubles pour que le personnage puisse traverser la zone sans encombre.
fr.wikipedia.org
Certains jeunes du quartier refusent le contact, mais l'essentiel des habitants finit par faire confiance à l'équipe et le film est tourné sans encombre.
fr.wikipedia.org
Le voyage se déroule tout d’abord sans encombre.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, il fallait que les chemins empruntés soient un minimum carrossables pour que les chariots pussent y circuler sans encombre.
fr.wikipedia.org
Malheureusement, la neige tombée pendant la nuit encombre les premiers kilomètres de l'épreuve.
fr.wikipedia.org
Mais à la surprise de tout le monde, son arrivée et les formalités administratives se passent sans encombre!
fr.wikipedia.org
L'opération se déroule sans encombre, l'avion coulant en plein océan atlantique.
fr.wikipedia.org
Cet engagement politique ne se fait toutefois pas sans encombres.
fr.wikipedia.org
En effet, ne possédant pas d'autre abri, ils se terraient dans des genres de terriers pour passer l'hiver sans encombre, un peu comme le blaireau.
fr.wikipedia.org
Après une descente sans encombre, ils tombent sur un grand disque circulaire, le couvercle d'une trappe, sur lequel se trouvent les mêmes inscriptions indéchiffrables.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"encombre" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina