Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „empirer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

empirer [ɑ͂piʀe] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Durant les dernières années de travail, la maladie empirant, il ne cessa d'interrompre des fouilles, allant jusqu'à briser des objets.
fr.wikipedia.org
Mais à la deuxième semaine de janvier 2014, ça ne faisait qu'empirer.
fr.wikipedia.org
Le trafic augmentait, mais les lourdes charges d'exploitation ne firent qu'empirer.
fr.wikipedia.org
Le problème empirait quand, à cause des pénuries de carburant convenable, on utilisait l'avion avec des carburants inadaptés.
fr.wikipedia.org
Quelques minutes plus tard, il est victime d'un choc spinal provoqué par la chute, ce qui a fait empirer sa commotion cérébrale.
fr.wikipedia.org
Alison commence à pleurer et lui supplie de ne jamais le dire à ses parents sinon ça ne ferait qu'empirer les choses.
fr.wikipedia.org
De retour au camp de base, les conditions météorologiques empirent rapidement en les contraignant à un long repos forcé jusqu'au 14 septembre.
fr.wikipedia.org
Le 27 mai, le navire commence à avoir des problèmes de moteur qui ont empiré les jours suivants.
fr.wikipedia.org
Elle obtient moins de rôles au cinéma et sa consommation d'alcool a empiré.
fr.wikipedia.org
Deux ans plus tard la situation avait empiré.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina