Französisch » Deutsch

dossier [dosje] SUBST m

1. dossier (appui pour le dos):

2. dossier (classeur):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Des permanences soutiennent et renseignent des familles en situation irrégulière sur leurs droits et les aident à constituer leurs dossiers.
fr.wikipedia.org
Sneed est aussi accusé d'outrage contre la cour et condamné à une amende pour avoir refusé de remettre les dossiers.
fr.wikipedia.org
Mais il y avait un hic : que faire avec les masses de documents et de dossiers qui continueraient à être générées en format papier?
fr.wikipedia.org
Elles contiennent entre autres choses, 52 dossiers nominatifs comportant photographies, récits et courriers d'adieux dactylographiés par ses soins.
fr.wikipedia.org
Certaines correspondent aux dossiers que les enquêteurs ont en mains pour l'incriminer.
fr.wikipedia.org
Par conséquent, 80 % des litiges portent sur des dossiers fonciers.
fr.wikipedia.org
Le service regroupe quatre analystes (qui enquêtent sous l'angle comportemental) et trois référents judiciaires (qui constituent les dossiers exploitables par les analystes).
fr.wikipedia.org
Il publie des œuvres de fiction (nouvelles), des dossiers consacrés à des acteurs de l'imaginaire et des articles.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, elle ne reviendra jamais et lui enverra les dossiers par la poste.
fr.wikipedia.org
Il est composé de plusieurs personnes, toutes passionnées, qui unissent bénévolement leurs forces pour gérer tous les dossiers.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina