Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „doigts“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

rince-doigtNO <rince-doigts> [ʀɛ͂sdwa], rince-doigtsOT SUBST m

1. rince-doigts (bol):

2. rince-doigts (papier):

doigt [dwa] SUBST m

Wendungen:

avoir des doigts de fée
être à deux doigts de la mort
faire qc les doigts dans le nez ugs
ne rien faire de ses dix doigts
qc lui a claqué dans les doigts
s'en mordre les doigts

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On le joue assis ou debout lors des festivités, avec des frappes énergiques des mains et des doigts, avec parfois des mouvements de tournoiement autour du pouce.
fr.wikipedia.org
Un zigzag sur deux lignes signifie que les doigts se tortillent ou flottent hors de la synchronisation.
fr.wikipedia.org
La manipulation des élastiques peut irriter la peau des doigts.
fr.wikipedia.org
Ne comptez pas [les pages] en vous humectant les doigts de salive.
fr.wikipedia.org
Ils avaient des ancêtres communs avec les artiodactyles (ongulés possédant un nombre pair de doigts) et les cétacés (dauphins et baleines).
fr.wikipedia.org
Une mitaine (emploi plus souvent pluriel : des mitaines) est un gant dont les doigts ne sont pas fermés, comme s'ils avaient été coupés.
fr.wikipedia.org
Ces dernières se prennent dans les épuisettes, percent les sacs en plastique ou les doigts des aquariophiles inattentifs.
fr.wikipedia.org
La partition réclame aussi de battre les lèvres, faire claquer la langue ou les doigts.
fr.wikipedia.org
Le syndrome de sevrage est d'installation progressive, il débute par des troubles mineurs (tremblement des doigts) jusqu'au delirium tremens.
fr.wikipedia.org
Les pattes fines se terminent par des doigts évasés aux extrémités.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina