Französisch » Deutsch

I . diviser [divize] VERB trans

Wendungen:

diviser pour régner sprichw

II . diviser [divize] VERB refl

1. diviser (se séparer):

2. diviser (être divisible):

divis(e) [divi, iz] ADJ JUR

diviser

diviser → découper

Beispielsätze für divise

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cet épisode divise la critique, certains estimant qu'il s'agit du pire épisode de la série, d'autre le considérant comme l'un des meilleurs.
fr.wikipedia.org
Ce revirement divise cependant les sadristes, dont une minorité continue de prendre part aux manifestations.
fr.wikipedia.org
Elle perturbe la tranquillité de l'école et divise les instituteurs et institutrices qui vivaient en bonne entente jusque-là.
fr.wikipedia.org
Le journal reconnaît que le résultat, grandiloquent et porté « par une naïveté assumée et une construction diabolique », divise la rédaction.
fr.wikipedia.org
L'étymologie de ce toponyme divise les spécialistes; mais la plupart d'entre eux y voient un dérivé du latin quadrum « carré », avec des acceptions diverses.
fr.wikipedia.org
Communiste, écrivain, libertin, au fil de ses 'saisons', l'homme ne se divise pas.
fr.wikipedia.org
La tribu se divise en clans familiaux qui ont chacun des responsabilités.
fr.wikipedia.org
Pour la volaille, la masse musculaire pectorale autour du bréchet se divise en deux parties : le filet et les étroites aiguillettes.
fr.wikipedia.org
Lorsque ces deux muscles se séparent, au niveau de l'extrémité supérieure de la fosse poplitée, le nerf sciatique se divise en ses deux branches terminales.
fr.wikipedia.org
Le scepticisme moral se divise en trois sous-classes : la théorie de la faute morale (ou nihilisme moral), le scepticisme moral épistémologique et le non-cognitivisme.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina