Übersetzungen für „décongélation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

décongélation [dekɔ͂ʒelasjɔ͂] SUBST f

décongélation

Auftauen nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La décongélation du pergélisol pourrait libérer dans l'atmosphère de grandes quantités de carbone stocké depuis longtemps dans le pergélisol.

fr.wikipedia.org

L'eau de décongélation est très chargée en nutriments et polluants, et risque de modifier significativement la quantité de nitrates de l'eau.

fr.wikipedia.org

Lorsque le processus de décongélation est plus important que celui de congélation, de l'eau liquide tombe de la stalactite sous forme de gouttes.

fr.wikipedia.org

La méthode de décongélation influe donc directement sur la qualité sanitaire du produit.

fr.wikipedia.org

Ces amidons présentent tous une modification de la viscosité, de la limpidité, de l'aspect de la pâte et de la résistance au cycle congélation-décongélation.

fr.wikipedia.org

Lors de la décongélation, l'activité des micro-organismes (bactéries) reprend rapidement et de manière très active en raison du stress subi par la congélation.

fr.wikipedia.org

Jusqu’aux années 1980, les applications du chauffage ohmique s’étaient principalement réduites à la décongélation de viandes et poissons surgelés.

fr.wikipedia.org

De même, les crevettes sont trempées dans la saumure après décongélation, dans les restaurants, afin de leur rendre leur goût.

fr.wikipedia.org

Elles sont cueillies non matures, le mûrissement se faisant après décongélation.

fr.wikipedia.org

Cette logique peut comporter aussi des fonctions d'horloge et de démarrage décalé, des touches préréglées pour la décongélation, etc.

fr.wikipedia.org