Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „cotisations“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

cotisation f

cotisations sociales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ces cotisations sont dues trimestriellement et s’élèvent à un montant calculé sur les revenus réalisés trois ans auparavant.
fr.wikipedia.org
Il est financé par des entreprises (aucune des cotisations ne peut excéder 2 % du budget total).
fr.wikipedia.org
L’employeur bénéficiait d’une exonération des cotisations sociales patronales et d’aides financières.
fr.wikipedia.org
Il s’agit de l’immatriculation des assujettis, la retenue des cotisations et le paiement des prestations.
fr.wikipedia.org
Les ressources fiscales sont ainsi fortement fluctuantes lorsque se succèdent périodes d’allégements de cotisations, avec affectations de recettes fiscales en contrepartie.
fr.wikipedia.org
Avec le financement par les cotisations sociales on est sur un financement qui est extrêmement lié à l'activité professionnelle.
fr.wikipedia.org
Dans les deux cas, les cotisations sont versées par l'employeur et sont déductibles fiscalement de son résultat net.
fr.wikipedia.org
Elle permet également de ne pas verser de cotisations sociales ou de verser des cotisations réduites, voire d'obtenir des aides indues de l'État.
fr.wikipedia.org
Dans une tontine à accumulation, les cotisations ne sont pas redistribuées à un des membres mais accumulées dans la caisse de la tontine.
fr.wikipedia.org
Les professionnels de la filière bovine (négociants, abatteurs, tripiers, ateliers de découpe) ont bénéficié de procédures de report des cotisations sociales et prélèvements fiscaux.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina