Französisch » Deutsch

corps [kɔʀ] SUBST m

2. corps (tronc):

corps
Rumpf m

3. corps (cadavre):

corps
Leiche f

4. corps (défunt):

corps

5. corps PHYS:

corps

6. corps CHEM:

corps

9. corps (partie essentielle):

corps
corps d'un bâtiment
corps d'un violon
corps vertébral

10. corps TYPO:

corps

11. corps (ensemble):

corps

12. corps ASTRON:

corps céleste

13. corps ANAT, PHYSIOL:

corps jaune
corps jaune
Corpus nt luteum fachspr
corps gras
Fett nt
corps vitré

II . corps [kɔʀ]

corps à corps
corps à corps BOXEN
corps à corps BOXEN
lutter au corps à corps

III . corps [kɔʀ]

corps de ballet
corps de chaussée
corps du délit
Corpus Delicti nt geh
corps de garde
Wache f
corps de logis

garde-corps [gaʀdəkɔʀ] SUBST m inv

1. garde-corps (parapet):

2. garde-corps (muret):

3. garde-corps NAUT:

Reling f

haut-le-corps <Pl haut-le-corps> [ˊol(ə)kɔʀ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À l'inverse, les personnes (corps ou visages) sont analysées selon un mode configural.
fr.wikipedia.org
Cela signifie que les relations spatiales entre les différentes parties du corps sont prises en compte.
fr.wikipedia.org
Sueurs froides, bouffés de chaleur, changements de température, incapacité de se sentir à l'aise dans son corps.
fr.wikipedia.org
Autour de fin mai on peut observer les femelles qui portent sur leur corps leurs cocon de couleur grise ou verdâtre attachés à leurs filières.
fr.wikipedia.org
Engager l'intégralité de son corps avec l'idée de traverser.
fr.wikipedia.org
Le petai a gagné son surnom de « haricots puants » à cause sa forte odeur très persistante dans la bouche et le reste du corps.
fr.wikipedia.org
Le corps sans vie, mais intact, de l'enfant est retrouvé le lendemain.
fr.wikipedia.org
C'est en définitive un corps expéditionnaire complété de 3 000 lansquenets envoyés par l'empereur qui vint à bout de cette rébellion le 19 septembre.
fr.wikipedia.org
La particularité du pont est qu'il n'a besoin que d'un pylône sur lequel le corps du pont est suspendu avec des câbles en acier.
fr.wikipedia.org
Actuellement les shampooings les plus efficaces utilisent des formulations à base de silicone et de corps gras, qui va les protéger plus efficacement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina