Französisch » Deutsch

chaineNO [ʃɛn], chaîneOT SUBST f

3. chaine Pl KFZ:

4. chaine TEXTIL:

Kette f

6. chaine INDUSTR:

[Fließ]band nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Susanoo mâche les perles de fécondité des chaînes ornementales de sa sœur (le magatama) et engendre cinq divinités masculines.
fr.wikipedia.org
Les cordes sont remplacées par des chaînes en métal, et les crochets par d'immenses ancres.
fr.wikipedia.org
Il est construit en gaize, renforcée de pierres plus dures aux encadrements et dans les chaînes en besace.
fr.wikipedia.org
Alessandro feint de vouloir faire renvoyer son frère en Égypte avec les chaînes, mais il projette secrètement de le restaurer sur le trône.
fr.wikipedia.org
De même les circuits électroniques des automobiles, des lave-vaisselle et des chaînes hi-fi utilisent maintenant des techniques issues de l'informatique.
fr.wikipedia.org
Les chaînes en mailles grain de café sont des chaines à maillons ovalisés possédant deux trous centrés.
fr.wikipedia.org
Audimat.tn est le premier site web tunisien qui permet de visualiser l'audimat en temps réel des chaînes télévisées tunisiennes.
fr.wikipedia.org
Grâce à des courroies ou des chaînes spéciales, la plate-forme inférieure sur laquelle repose un projecteur, peut ensuite être descendue.
fr.wikipedia.org
La promotion de ces nouveaux vélocipèdes et de leurs éléments (pneumatiques, chaînes, cadres) est en partie assurée par la presse qui organise des courses d'endurance.
fr.wikipedia.org
Ces derniers finissent par appâter le monstre avec une jeune fille avant de l'attacher avec des chaînes et de le tirer jusqu'au lac.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina