Übersetzungen für „calcification“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

calcification [kalsifikasjɔ͂] SUBST f

calcification

Verkalkung f

calcification

Kalkablagerung(en) f (pl)

calcification des os

Knochenverkalkung

Beispielsätze für calcification

calcification des os

Knochenverkalkung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il retarde la formation de calcifications et inhibe la formation et la migration des cellules musculaires lisses de la paroi artérielle.

fr.wikipedia.org

Il ne restera comme séquelle de la pancréatite, que les calcifications, le diabète, et l'insuffisance pancréatique exocrine.

fr.wikipedia.org

Le nom de cette maladie vient de l’existence de calcification se situant au niveau de l’insertion occipitale du muscle sterno-cléido-mastoïdien.

fr.wikipedia.org

De même cet examen permet de faire une mesure semi-quantitative de la quantité de calcium dans l'artère, permettant d'apprécier les calcifications.

fr.wikipedia.org

En dissolvant les sels de la coquille, il permet à l'embryon de construire ses os (calcification).

fr.wikipedia.org

Le passage à une forme chronique peut entraîner un épaississement capsulaire et une calcification.

fr.wikipedia.org

Ainsi les échanges respiratoires, le métabolisme général ainsi que le processus de calcification sont étroitement liés au métabolisme des zooxanthelles.

fr.wikipedia.org

Les coraux ne pourront plus assurer leur bio-calcification et se développer.

fr.wikipedia.org

On peut observer un début de calcification se manifestant par un liseré ou un manchon qui double la corticale (paroi de l'os).

fr.wikipedia.org

Pour les malacologues, le chambrage désigne chez certains bivalves (huîtres) une anomalie de la formation et calcification des coquilles.

fr.wikipedia.org