Übersetzungen für „avantageux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

avantageux (-euse) [avɑ͂taʒø, -ʒøz] ADJ

1. avantageux:

avantageux (-euse) occasion, situation

günstig

avantageux (-euse) prix, conditions

günstig

avantageux (-euse) prix, conditions

vorteilhaft

avantageux (-euse) (en parlant de devises)

devisengünstig

2. avantageux (favorable):

avantageux (-euse) portrait

vorteilhaft

avantageux (-euse) termes

schmeichelhaft

avantageux (-euse) opinion, idée

positiv

présenter qc sous un jour avantageux

etw in rosigem Licht hinstellen

Beispielsätze für avantageux

super bon marché [ou avantageux]

supergünstig ugs

présenter qc sous un jour avantageux

etw in rosigem Licht hinstellen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Par exemple, dans le cas d'un pendule, il est avantageux d'utiliser l'angle du pendule parmi les coordonnées généralisées.

fr.wikipedia.org

Les moteurs de recherche vont ensuite attribuer une position plus ou moins avantageuse selon le taux de clic.

fr.wikipedia.org

Pour manger des fraises fraîches toute l’année, une production remontante est avantageuse.

fr.wikipedia.org

Chacun a un intérêt immédiat à passer un sac vide, mais il est plus avantageux pour les deux que la transaction ait lieu.

fr.wikipedia.org

Il est avantageux pour le souscripteur de cotiser tôt pour maximiser les revenus.

fr.wikipedia.org

Dimitri eut la réputation d’un homme au physique très avantageux.

fr.wikipedia.org

Forte de ses derniers succès au théâtre, l’actrice parvient à négocier un avantageux contrat.

fr.wikipedia.org

Le fait d’utiliser des techniques proches des imprimantes à jet d’encre permet d’envisager un coût de production très avantageux.

fr.wikipedia.org

Il commanditait des expéditions commerciales, faisait des prêts, parfois à des taux avantageux pour aider les plus démunis.

fr.wikipedia.org

Un même écosystème peut donc être avantageux ou non selon le point de vue pris.

fr.wikipedia.org