Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „assemblée“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

II . assembler [asɑ͂ble] VERB refl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il fait régulièrement un rapport à l'assemblée plénière et l'assiste techniquement dans toutes ses activités.
fr.wikipedia.org
Si l'assemblée s'obstine encore par des « remontrances itératives », le roi peut forcer l'enregistrement par la tenue d'un lit de justice.
fr.wikipedia.org
À l'initiative du groupe communiste de l'Assemblée nationale, une commission d'enquête parlementaire est constituée en décembre 1981.
fr.wikipedia.org
L'assemblée devra désigner un nouveau gouvernement et instituer un comité chargé de rédiger une nouvelle constitution, laquelle devra être soumise à référendum.
fr.wikipedia.org
En octobre 2015, le parti comptait huit membres supplémentaires dans les assemblées régionales.
fr.wikipedia.org
Le 31 octobre, le lieutenant-gouverneur convoquant les chambres en assemblée parlementaire pour le 17 décembre 1792.
fr.wikipedia.org
Ainsi en 1828, seuls des parlements provinciaux (de) furent créés, sans assemblée nationale.
fr.wikipedia.org
Freud, présent dans l'assemblée, dit en avoir retenu « une impression profonde », parlant d'un « moment mémorable ».
fr.wikipedia.org
Lors d'une assemblée des marguilliers en 1893, on décide de construire un nouveau presbytère avec une cuisine adjacente.
fr.wikipedia.org
Pour finir, devant l'assemblée captivée, il jongle avec sa houlette d'argent (malcon d'argent), comme le ferait une majorette aujourd'hui !
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina