Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ariette“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

ariette [aʀjɛt] SUBST f

ariette
ariette

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
À cette époque, les cantates, et les petits opéras font alterner récitatifs et ariettes, parmi d'autres éléments, alors constitutifs de ces formes musicales.
fr.wikipedia.org
On montait là des vaudevilles, des opéras comiques, on chantait des ariettes ou des romances.
fr.wikipedia.org
Il est l'auteur d'ariettes, menuets et gavottes arrangés pour la harpe, avec plusieurs caprices, et de sonates et sonatines pour violon, clavecin ou pianoforte.
fr.wikipedia.org
Sa troisième publication, datée de 1654, inclut des cantates et des ariettes à une, deux et trois voix.
fr.wikipedia.org
Cette comédie mêlée d'ariettes en un acte ne peut manquer de satisfaire ceux qui cherchent la simplicité.
fr.wikipedia.org
Arguèdène (variantes : ârguèdène, arguédenne, arguèdinne, argudinne, guène) est un mot wallon qui signifie littéralement « ariette » ou « ritournelle».
fr.wikipedia.org
Il publie de la musique vocale (cantatilles, ariettes et opéras), de la musique symphonique, des concertos et de la musique de chambre.
fr.wikipedia.org
Il excellait à la harpe pour laquelle il a composé des ariettes.
fr.wikipedia.org
Il a composé cinq opéras, mais était plus connu à son époque pour ses ariettes et ses canzonettas en vénitien.
fr.wikipedia.org
Les extraits de pièce de théâtre ou les refrains à la mode comme les ariettes offraient également un divertissement apprécié.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ariette" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina