Französisch » Deutsch

aplati(e) [aplati] ADJ

aplati(e)
être aplati(e) sur le dessus

II . aplatir [aplatiʀ] VERB refl

2. aplatir (devenir plat):

3. aplatir (être rendu plat):

4. aplatir (s'écraser):

Wendungen:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
C'est une holothurie d'aspect caractéristique, avec un corps allongé en cylindre (parfois légèrement aplati sur la face ventrale), arrondi aux deux extrémités.
fr.wikipedia.org
Elle peut être fumée, séchée ou cuite et a une forme cylindrique irrégulière et légèrement aplatie.
fr.wikipedia.org
Son crâne est aplati et allongé, et pourvu d’une multitude de moustaches sensibles lui permettant de détecter des proies sous l’eau.
fr.wikipedia.org
Terminaison antérieure: il s'achève par une aponévrose large et aplatie sur la partie antéro-interne de la sclérotique, en dedans de l'iris.
fr.wikipedia.org
Yorgia possède un corps aplati et segmenté, sans appendices, composé d'une large et courte « tête ».
fr.wikipedia.org
Ces œufs, à demi flottants, sont contenus dans un tube ou un cordon aplati, gélatineux et transparent, plié en accordéon.
fr.wikipedia.org
Le thorax a un profil plus étroit que la capsule céphalique, atteignant sa largeur maximale dans le prothorax large et aplati.
fr.wikipedia.org
Souvent, leur nez est moins aplati et ressemble plus au type originel du persan.
fr.wikipedia.org
Le corps est formé d'un disque central aplati (2 cm de diamètre chez l'adulte) d'où rayonnent cinq longs bras garnis d'épines, pouvant atteindre 10 cm.
fr.wikipedia.org
Leurs écailles sont petites et brillantes, leur corps est rhomboïde, aplati latéralement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aplati" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina