Übersetzungen für „anachorète“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

anachorète [anakɔʀɛt] SUBST m HIST, KIRCHL

anachorète

Anachoret m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Certains anachorètes périrent brûlés vifs dans leurs cellules alors que des ennemis pillaient et brûlaient leur cité.

fr.wikipedia.org

La première partie du livre s'adresse à un anachorète, la seconde à quiconque serait déjà avancé dans la voie de la perfection.

fr.wikipedia.org

L’anachorète a besoin de ces preuves (tekmeria), pour lui garantir et lui indiquer son progrès spirituel.

fr.wikipedia.org

Dans sa caverne d'anachorète, elle s'exerce aux méthodes des yogis tibétains.

fr.wikipedia.org

Il s'y voit bientôt entouré d'une foule d'anachorètes attirés par la renommée de ses vertus et de la sainte austérité de sa vie.

fr.wikipedia.org

Le faste de la « ville éternelle » lui déplaît alors que les rencontres avec les anachorètes qu'il croise sur son chemin le marquent.

fr.wikipedia.org

Ces anachorètes (du grec anakhôrein, se retirer) s'infligent de rudes privations afin de lutter contre les tentations.

fr.wikipedia.org

Son zèle à faire pénitence égalait celui des premiers anachorètes et, selon son directeur spirituel, il conserva son innocence baptismale jusqu'à la tombe.

fr.wikipedia.org

Les textes des premiers siècles monastiques, bien que riches et précis en vocabulaire (cénobite, anachorète, moine, etc.) ne connaissent pas le mot de noviciat.

fr.wikipedia.org

Ce plan doit permettre une vie anachorète et une vie cénobitique.

fr.wikipedia.org