Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „abyssal“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

abyssal(e) <-aux> [abisal, o] ADJ

abyssal(e) faune
Tiefsee-
abyssal(e) profondeurs
Meeres-

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Seule une quarantaine d'espèces de poissons abyssaux, de crustacés et de mollusques profitent de cette manne de matière organique.
fr.wikipedia.org
Ces holothuries abyssales translucides sont capables d'émettre de la lumière par bioluminescence quand elles se sentent menacées, dénonçant ainsi l'importun aux prédateurs de niveau supérieur.
fr.wikipedia.org
Dans les profondeurs abyssales où les rayons du soleil ne parviennent pas, les bactéries thermophiles sont les premiers maillons de la chaîne.
fr.wikipedia.org
Le submersible a accueilli au total 12 000 personnes sur plus de 4 000 plongées pour observer la faune abyssale.
fr.wikipedia.org
Damisch, de manière très savante et très subtile, conduit le lecteur dans une investigation abyssale d'un tableau aux significations labyrinthesques.
fr.wikipedia.org
Selon certains rapports, la compagnie avait un operating ratio abyssal de 147 %, alors qu'idéalement il aurait dû se situé à moins de 80 %.
fr.wikipedia.org
La couleur est mal définie (comme souvent pour les organismes abyssaux), oscillant entre un rosâtre et un violet bleuté translucides.
fr.wikipedia.org
Le talus continental sépare le plateau continental des plaines abyssales.
fr.wikipedia.org
Il fait partie de la faune abyssale, et vit dans la zone mésopélagique.
fr.wikipedia.org
Ce genre comporte autant des espèces littorales communes des régions tempérées que des espèces abyssales extrémophiles.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"abyssal" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina