Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „Untergang“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

Untergang -gänge SUBST m

1. Untergang:

Untergang eines Schiffs

2. Untergang ASTRON:

Untergang der Sonne, des Mondes

3. Untergang (Zerstörung):

Untergang eines Reiches
chute f
Untergang eines Reiches
Untergang der Menschheit
fin f

4. Untergang übtr (Verderben):

5. Untergang JUR (Verlust):

Untergang von Waren
perte f
Untergang eines Pfandes
zufälliger Untergang

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Verlauf der Geschichte eskalieren die Konflikte und die gesamte Welt wird vom Untergang bedroht.
de.wikipedia.org
Die deutsche Maschine fand fünf Tage nach dem Untergang noch zwei Überlebende der Ardent, von denen einer aus Erschöpfung bald starb.
de.wikipedia.org
Dessen Untergang und der Tod von 700 südafrikanischen Soldaten gilt als größte südafrikanische Schiffskatastrophe.
de.wikipedia.org
Er sagt, er sehe den Untergang der Welt näher kommen, und kann den Erscheinungsort des Phantoms voraussagen.
de.wikipedia.org
Sie „ergibt etwa die Sinndeutung: dieser Krieg ist das Werk der Hölle, das den Untergang nach sich ziehen wird.
de.wikipedia.org
Er gilt als charismatischer Anführer und genialer Stratege, der die Menschheit bereits mehrfach vor dem drohenden Untergang bewahrt hat.
de.wikipedia.org
Allerdings verschwanden mit dem Untergang der lokalen Reiche oft auch deren Mythen.
de.wikipedia.org
Seine Existenz wird als Segen betrachtet, als Rettungsanker vor dem drohenden Untergang.
de.wikipedia.org
Die U-Boot-Besatzung sah den Untergang nicht mehr, da U 160 wegen eines näher kommenden Flugbootes abdrehte.
de.wikipedia.org
Beim Untergang war immer noch der Großteil der Garde an Bord und versank mit dem Schiff.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Untergang" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina