Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „énigme“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

énigme [enigm] SUBST f

1. énigme (mystère):

énigme
Rätsel nt
se trouver devant une énigme

2. énigme (devinette):

énigme
Rätsel nt
énigme mathématique
poser une énigme à qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Après plusieurs énigmes, il parvient à la rejoindre.
fr.wikipedia.org
Cette énigme est à l'origine de nombre de supputations métaphysiques.
fr.wikipedia.org
Une énigme est un mystère, qu’il faut résoudre.
fr.wikipedia.org
Une énigme est une assertion, une phrase ou une question possédant une signification cachée, et mise sous la forme d'une devinette à résoudre.
fr.wikipedia.org
Mais aucune preuve n'est jamais venue étayer cette possibilité et sa disparition demeure une énigme.
fr.wikipedia.org
Plus tard, il dira carrément que, né d'un paradoxe, l'opéra survivra en tant qu'énigme magnifique.
fr.wikipedia.org
Chaque nouveau message lui confie une nouvelle mission et/ou énigme, aboutissant à dénouer des situations de plus en plus périlleuses.
fr.wikipedia.org
Sa véritable identité est longtemps restée une énigme.
fr.wikipedia.org
Le suspense est maintenu jusqu'à ce que l'énigme soit enfin dévoilée à la fin de l'épisode.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs nul n'est capable de savoir la signification ni la raison de l'usage de ce surnom qui demeure une énigme du folklore saintois.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina