词条„vulgarisateur“在法语 » 汉语中的译文

I . vulgarisateur (-trice) [vylgarizatœr, tris] 名词

1. vulgarisateur:

vulgarisateur (-trice)

〈普〉普及者

2. vulgarisateur:

vulgarisateur (-trice)

科学普及者

II . vulgarisateur (-trice) [vylgarizatœr, tris] 形

vulgarisateur (-trice)

普及的，通俗化的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ouvrage vulgarisateur qui retrace l'histoire des différentes alyoth avec des documents d'époque en illustration.

fr.wikipedia.org

Il est surtout connu pour être un vulgarisateur de la pensée philosophique.

fr.wikipedia.org

Début 2019, il se décrit comme un vulgarisateur «interprète», « traducteur de questions scientifiques profondément complexes (et politiquement chargées) pour les journalistes ».

fr.wikipedia.org

Son talent de vulgarisateur se déploie également dans l'exposé de thèmes bibliques, d'une lecture plus abordable pour un vaste public.

fr.wikipedia.org

Parfois un vulgarisateur ou scientifique bon communicant, ou doué d'une verve inhabituelle, devient une star appréciée des médias.

fr.wikipedia.org

Dans le public, beaucoup s'attendent à des méthodes pour jouer aux cartes mais l'orateur est un vulgarisateur hors pair.

fr.wikipedia.org

Il appartient à ce qui sera la première génération des vulgarisateurs de presse et d'édition.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des clichés concerne surtout l'œuvre de constructeurs et d'inventeurs, de savants et vulgarisateurs.

fr.wikipedia.org

Curieusement, le nom est resté chez quelques vulgarisateurs.

fr.wikipedia.org

En plus de ses recherches, il est devenu une personnalité télévisuelle, ayant participé à de nombreuses émissions comme spécialiste des orages, et un vulgarisateur scientifique.

fr.wikipedia.org