词条„traumatique“在法语 » 汉语中的译文

traumatique [tromatik] 形 医学

traumatique

创伤性的，外伤性的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Un abord antérieur (discectomie ou corporectomie) peut être préféré si la compression médullaire résiduelle est antérieure (hernie discale post-traumatique ou fragment osseux intracanalaire).

fr.wikipedia.org

L’encéphalite traumatique des pugilistes associe une détérioration intellectuelle avec des troubles de la mémoire.

fr.wikipedia.org

L'encéphalopathie traumatique chronique est considérée comme une maladie progressive conduisant à diverses manifestations somatiques et cognitives.

fr.wikipedia.org

Des troubles neurologiques de causes non traumatiques sont également signalés.

fr.wikipedia.org

Elle affirme avoir souffert d'amnésie traumatique et n'avoir retrouvé ce souvenir qu'en 2009, avec l'aide de psychiatres.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il pensera avoir été sujet au trouble de stress post-traumatique.

fr.wikipedia.org

Paradis noirs est relié à un souvenir traumatique d'enfance en toile de fond mais ne se limite pas à cette thématique.

fr.wikipedia.org

Elle développe un trouble de stress post-traumatique et démissionne en 2000 de la police pour rejoindre une société d'enquête privée.

fr.wikipedia.org

Pendant le conflit mondial, les premiers psychanalystes vont étudier les névroses traumatiques.

fr.wikipedia.org

Cette formule correspond à une situation particulièrement traumatique qui a pour effet de ne pas pouvoir être intégrée à l'inconscient.

fr.wikipedia.org