Des sous-populations, génétiquement différenciées de tordeuses vertes, éclosent à des dates différentes, correspondant à l’éclosion de « leurs » chênes.
L'intervention des prédateurs des chenilles (oiseaux et insectes parasites) réduit efficacement le nombre de larves, les tordeuses qui arrivent au stade adulte émigrent et sont moins fécondes.
Les différents sens du nom « bender » correspondent à sa fonction de « tordeur, plieur » et dans un registre familier à son caractère « bagarreur » et adepte de « cuite ».
