TITRE - 从法语翻译成中文

titre [titr] 名词 m

1. titre:

titre

题目，标题，书名

2. titre:

titre

章名，篇名

3. titre:

titre

(法典中的)篇

4. titre:

titre

名称，称号

5. titre:

titre

头衔，爵位

6. titre:

titre

学位

7. titre:

titre

资格

8. titre:

titre

权利

9. titre:

titre

名义

10. titre:

titre

文件，文书，证书

11. titre:

titre

券，证券

12. titre:

titre

理由

13. titre:

titre

含有量

14. titre:

titre

开，金子成色，纯度

15. titre:

titre

(物品的)番号

16. titre 化:

titre

滴定量

à titre gratuit

义务地，无偿地

à juste titre

恰当，合理

à titre de 介词短语

作为，以某人的名义

sous-titre <复数 sous-titres> [sititr] 名词 m

1. sous-titre:

sous-titre

小标题，副标题

2. sous-titre 电影:

sous-titre

字幕

titrer [titre] 动词 trans

1. titrer:

titrer

授予称号

titrer

授予头衔

2. titrer:

titrer

加上标题，标上题目

3. titrer:

titrer

测定成色

Présent

je	titre
tu	titres
il/elle/on	titre
nous	titrons
vous	titrez
ils/elles	titrent

Imparfait

je	titrais
tu	titrais
il/elle/on	titrait
nous	titrions
vous	titriez
ils/elles	titraient

Passé simple

je	titrai
tu	titras
il/elle/on	titra
nous	titrâmes
vous	titrâtes
ils/elles	titrèrent

Futur simple

je	titrerai
tu	titreras
il/elle/on	titrera
nous	titrerons
vous	titrerez
ils/elles	titreront

单语范例（未经PONS编辑处理）

À ce titre, elle est apparentée à la plupart des membres des maisons royales d’Europe.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, le Guangdong est passé de 35 millions d'habitants en 1987 à 105 millions en 2013, soit un triplement.

fr.wikipedia.org

À ce titre, il prend part à la discussion sur la dotation prévue par le gouvernement concernant le budget de reconstruction et d’urbanisme.

fr.wikipedia.org

Les étapes dotées d'un titre mnémotechnique facilitent la reconstitution du cheminement sans consulter le document.

fr.wikipedia.org

Le titre est alors retiré de la cotation.

fr.wikipedia.org