词条teiller在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

teiller [te(ɛ)je], tiller [tije] 动词 trans 纺织

teiller

(将亚麻等)碎茎，梳麻

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Du latin tilia, en bas latin tilius, teille ou tille (fibre de chanvre ou de tilleul) et dérive du verbe « teiller ».

fr.wikipedia.org

Pour cela on le teillait d'où peut-être l'origine du nom de la ville.

fr.wikipedia.org

Une petite industrie rouissait, teillait et filait.

fr.wikipedia.org

Les matières utilisées se présentent sous deux formes : le lin teillé et les étoupes.

fr.wikipedia.org

Un hectare de lin produit en moyenne entre 1 200 et 1 700 kg de lin teillé.

fr.wikipedia.org

Le lin teillé est alors conditionné en balles rondes d’environ 100 kg.

fr.wikipedia.org