词条„stratifier“在法语 » 汉语中的译文

stratifier [stratifje] 动词 trans

stratifier

层叠

stratifier

使成层

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les panneaux sont en verre stratifié, dont les plus petits se présentent sous la forme d'un carré de 148,5 cm de côté.

fr.wikipedia.org

L'utilisation de charges stratifiées permet ainsi de réduire la quantité de carburant nécessaire à la combustion ce qui entraîne une baisse de la consommation.

fr.wikipedia.org

Une fois excavé, il est habituellement situé dans des couches stratifiées d'autres argiles.

fr.wikipedia.org

Elle peut être également stratifiée suivant la dose de phénylalanine tolérée dans le régime alimentaire.

fr.wikipedia.org

D'autre techniques ont été aussi utilisées pour réaliser les courbes notamment par cintrage à la vapeur ou en stratifiant.

fr.wikipedia.org

Lorsque la masse d'eau est stratifiée la diffusion verticale de sel minéraux est très lente.

fr.wikipedia.org

En médecine, l’approche stratifiée consiste à adapter le traitement au patient en fonction de ses caractéristiques biologiques.

fr.wikipedia.org

Aussi, l'injection directe (obligatoire pour le mode stratifié) engendre une augmentation des rejets de certaines particules.

fr.wikipedia.org

Le sanctuaire se compose de plusieurs éléments architecturaux stratifiés au cours des siècles.

fr.wikipedia.org

Le monospace hospitalier se déploie sur une forme de base simple : idéalement celle d’une plaque rectangulaire organisée en patios et stratifiée en plateaux.

fr.wikipedia.org