词条„squame“在法语 » 汉语中的译文

squame [skwam] 名词 f

1. squame 医学:

squame

鳞屑，鳞片

2. squame:

squame 动物, 植物

鳞片

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ce surplus d'épiderme se présente comme un kyste ou comme une poche remplie de squames de peau.

fr.wikipedia.org

On observe aussi souvent des squames (pellicules).

fr.wikipedia.org

Le chapeau, charnu, généralement lisse et blanc chez les exemplaires jeunes, se recouvre ensuite de fibrilles ou de squames de couleur ocrée à mesure qu'il s'ouvre.

fr.wikipedia.org

L'hygrométrie est importante pour les acariens car il leur faut la présence de moisissures pour assimiler les squames humaines.

fr.wikipedia.org

Pour une atteinte cutanée, le biologiste doit gratter les squames afin de les analyser (examen direct et culture).

fr.wikipedia.org

Elle se manifeste par des érosions linéaires suivant la direction des plis et bardées par des squames.

fr.wikipedia.org

Péridie simple, épaisse d'environ 5 mm, grossièrement et fortement squameuse, squames brunes sur fond jaune citron ou brun-jaune pâle, coriace, tenace, se déchirant à maturité.

fr.wikipedia.org

Ils vivent très superficiellement sur la peau, et se nourrissent de squames et débris cutanés.

fr.wikipedia.org

Le grattage du foyer psoriasique entraîne le détachement de squames normalement sous forme de pellicules blanches.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en général de petits bouts de laine, débris divers, squames qu'il montre victorieusement comme une preuve de la réalité de ses allégations.

fr.wikipedia.org