词条„speculum“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

spéculum, speculum [spekylɔm] <复数 spéculums> 名词 m

spéculum (拉) 医学:

spéculum

窥器，窥镜

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À ce titre, les chercheurs s'accordent pour qualifier l'œuvre de speculum, c'est-à-dire de miroir.

fr.wikipedia.org

Vient du latin speculum, « miroir », car il permet de voir (ainsi, un miroir est dit spéculaire).

fr.wikipedia.org

Il est constitué d'un manche, et d'une tête munie d'un système lumineux, d'une lentille grossissante et d'un speculum jetable.

fr.wikipedia.org

Étymologie : du gascon ancien espelh (= poste de guet, du latin speculum) devenu espielh par attraction de espiar.

fr.wikipedia.org

Ainsi, selon les recherches, l'œuvre constitue un speculum, c'est-à-dire un miroir du monde dont il faut tirer des conclusions d'ordre moral.

fr.wikipedia.org

Speculum mentis est une expression latine signifiant « miroir de l'âme ».

fr.wikipedia.org