词条„sourde“在法语 » 汉语中的译文

I . sourd(e) [sur, surd] 形

1. sourd:

sourd(e)

耳聋的，重听的

2. sourd:

sourd(e)

沉闷的，低沉的

3. sourd:

sourd(e)

不鲜艳的，暗的

4. sourd:

sourd(e)

隐隐约约的

II . sourd(e) [sur, surd] 名词

sourd(e)

聋子，聋哑人

III . sourd(e) [sur, surd] 名词 f 语言

sourd(e)

清辅音

I . sourd-muet <sourde-muette> [surmɥɛ, surdəmɥɛt] 名词

sourd-muet

聋哑人

II . sourd-muet <sourde-muette> [surmɥɛ, surdəmɥɛt] 形

sourd-muet

聋哑的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Cette sourde remise en cause du pouvoir sacramentel des prêtres constituait une menace réelle pour une hiérarchie ecclésiale en passe d'être réformée.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, sa fille demeure sourde à ses suppliques et réfute chacun de ses arguments, sans perdre une occasion de lui montrer sa haine.

fr.wikipedia.org

Dans un geste in extremis de réconciliation, toute la famille s'étreint, sourde au grondement extérieur de fin du monde.

fr.wikipedia.org

En roumain, ‹ ț › représente une consonne affriquée alvéolaire sourde /t͡s/.

fr.wikipedia.org

Dans l'alphabet phonétique international, [q] représente la consonne occlusive uvulaire sourde.

fr.wikipedia.org

Dans le xiao'erjing, ‹ ڞ › représente une consonne affriquée alvéolaire sourde aspirée [t͡sʰ].

fr.wikipedia.org

En mai 1887, à onze ans, à la suite d'une rougeole, elle devint sourde et aveugle.

fr.wikipedia.org

La ligue faisant la sourde oreille, refusant de voir un lien entre commotions et dommages au cerveau, et donc les maladies qui en découlent.

fr.wikipedia.org

Dans les cas où une personne est profondément sourde ou très malentendante des deux oreilles, un implant cochléaire peut être implanté chirurgicalement.

fr.wikipedia.org

De manière générale les bécassines ne vivent pas seules, bien que la bécassine sourde soit la plus solitaire.

fr.wikipedia.org