词条„sombrer“在法语 » 汉语中的译文

sombrer [sɔ̃bre] 动词 不及物动词

sombrer

沉没，消失

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'école, cependant, n'attire personne et, au bout de quelques semaines, les revenus sombrent jusqu'à la misère.

fr.wikipedia.org

Il peut sombrer dans le coma voire mourir.

fr.wikipedia.org

Six jours durant, les hommes à bord tentent en vain de sauver le navire, qui doit finalement être abandonné avant de sombrer.

fr.wikipedia.org

Le régime commence à sombrer dans des crises de succession, animées par les prétentions de grandes familles aristocratiques.

fr.wikipedia.org

Cole commence alors à sombrer dans une profonde dépression qui lui fait perdre pied petit à petit.

fr.wikipedia.org

Quelques-uns ont fondé une famille et se sont établis ; d’autres ont sombré dans la délinquance.

fr.wikipedia.org

Il est frappé par au moins 12 obus de six pouces et par une torpille aérienne avant de sombrer.

fr.wikipedia.org

Double-Œil reconnaît ses deux sœurs, qui ont sombré dans la misère.

fr.wikipedia.org

Elle commence là où sombrent les plateaux continentaux.

fr.wikipedia.org

En 1836, tombé dans une profonde dépression, il est obligé de quitter son poste à l'académie, avant de sombrer dans la folie en 1839.

fr.wikipedia.org