词条„solennel“在法语 » 汉语中的译文

solennel (-le) [sɔlanɛl] 形

1. solennel:

solennel (-le)

隆重庆祝的，盛大的

2. solennel:

solennel (-le)

庄严的，隆重的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'inauguration solennelle de la synagogue se déroule les 12 et 13 septembre 1902.

fr.wikipedia.org

La châsse est portée en procession solennelle dans la nouvelle cathédrale qui prendra le nom du saint.

fr.wikipedia.org

Ces chiffres incluent seulement les profès de vœux solennels, les moines en formation qui n'ont pas encore prononcé de vœux ne sont pas comptés.

fr.wikipedia.org

Le chapitre 1 réclame une assemblée solennelle dans la maison de l'Éternel.

fr.wikipedia.org

Ces deux types de contrats sont respectivement qualifiés de consensuels et de solennels.

fr.wikipedia.org

Le 11 mars, lors d'une assemblée générale, la translation solennelle de la seigneurie et du duché est ratifiée.

fr.wikipedia.org

Là s'élevait l'orme traditionnel sous lequel, comme en bien d'autres lieux, se tenaient les assises réunies en vue de quelque acte solennel.

fr.wikipedia.org

Il fait ainsi une entrée solennelle le 13 mars 1311.

fr.wikipedia.org

Solennité peut signifier ou le caractère de ce qui est solennel ou une fête solennelle.

fr.wikipedia.org

Le prêt de consommation est généralement consensuel (il sera solennel s'il est réalisé entre un professionnel du crédit et un consommateur).

fr.wikipedia.org