词条„sabotier“在法语 » 汉语中的译文

sabotier (-ère) [sabɔtje, ɛr] 名词

sabotier (-ère)

制木鞋工人

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les sabotiers étaient chargés de fabriquer les sabots à partir d'une ébauche (morceau de bois) qu'ils allaient eux-mêmes couper dans la forêt.

fr.wikipedia.org

Peu à peu, ils collectionnent des outils et des machines de menuiseries, de sabotiers et d'usage agricole en rapport avec le bois.

fr.wikipedia.org

Cultivateur, il est aussi marchand de bois coupé, puis sabotier.

fr.wikipedia.org

Mais il n'y a plus de sabotiers, ni de forgeron, ni de bourrelier.

fr.wikipedia.org

Les sabotiers, passant plusieurs mois dans le même endroit, construisirent des huttes, souvent d'un confort très sommaire, dans lesquelles ils séjournaient.

fr.wikipedia.org

Le cadre dans lequel il a vécu jusqu'à l'adolescence a été conservé en partie : sa chambre, l'atelier de sabotier de son père.

fr.wikipedia.org

Parmi les artisans du hameau il y avait un sabotier, un menuisier, un forgeron.

fr.wikipedia.org

Elle va notamment être utilisée pour l'envoi de la production des sabotiers (elle est fermée au voyageurs en 1969 et aux marchandises en 1971).

fr.wikipedia.org

Une première ébauche grossière était donnée par le sabotier, ou, plus fréquemment, par de jeunes apprentis.

fr.wikipedia.org

Le « grenier des artisans » abrite différents espaces présentant les corps de métier traditionnels et leurs outils (sabotier, bourrelier, cordelier, forgeron, potier …).

fr.wikipedia.org