法语 » 汉语

词条„rupture“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

rupture [ryptyr] 名词 f

1. rupture:

rupture
rupture

2. rupture :

rupture

3. rupture:

rupture
rupture

4. rupture 医学:

rupture

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Bliss développa sa méthode en rupture avec les systèmes de classifications traditionnels, qu’il jugeait incomplets voire obsolètes.
fr.wikipedia.org
Elle peut se produire à la suite de la rupture d'un simple kyste mucoïde.
fr.wikipedia.org
L’entreprise a dû s’adapter à de nombreuses ruptures majeures.
fr.wikipedia.org
Une perte de l'intégrité de la couche de recouvrement de l'oléoduc a contribué à la rupture.
fr.wikipedia.org
Cette première rupture est le prélude à une division des élites cultivées, après le 13 janvier.
fr.wikipedia.org
Avant 1939, ses prises de vues en extérieur montrent ainsi une rupture avec les codes du pittoresque : populations au travail, nouveaux voisinages de la ville.
fr.wikipedia.org
La résistance à la rupture de l'adhésion entre deux objets provient de deux composantes, toutes deux nécessaires pour une bonne adhésion.
fr.wikipedia.org
C’est aussi une façon de prendre en compte la rupture créée par les nouvelles technologies.
fr.wikipedia.org
Le cadrage et la mise en scène des corps sont en rupture de façon plus marquante encore.
fr.wikipedia.org
La première semaine, le disque est en rupture de stock, 7 000 exemplaires ayant été écoulés.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文