词条„rumeurs“在法语 » 汉语中的译文

rumeur [rymœr] 名词 f

1. rumeur:

rumeur

嘈杂声，喧哗

2. rumeur:

rumeur

传闻，谣言

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

En 1970, il recueille des rumeurs de cannibalisme qui se seraient passées dans les années 1960.

fr.wikipedia.org

Le pouvoir consulaire, ne niera jamais ces rumeurs, sûrement pour des raisons diplomatiques.

fr.wikipedia.org

La diffusion de rumeurs ou la critique d'autrui en ligne, le fait de poster des photos désavantageuses sans permission.

fr.wikipedia.org

Par désœuvrement mal intentionné, on répand des rumeurs derrière le dos de quelqu'un.

fr.wikipedia.org

Cette hypothèse, assez significative du foisonnement de rumeurs auquel a donné lieu ce fait divers, a été reprise plusieurs fois.

fr.wikipedia.org

Ces rumeurs amènent le clergé à le soupçonner d'hérésie.

fr.wikipedia.org

Les rumeurs se sont ensuite multipliées telles que mettre du talc entre les plis, ou l'opération systématique des yeux.

fr.wikipedia.org

Elle accusa le rapport d’être diffamatoire et de « reposer sur des rumeurs et de fausses allégations ».

fr.wikipedia.org

Il fait partie des huit médecins convoqués par la suite et sermonnés par la police pour diffusion de rumeurs.

fr.wikipedia.org

Un certain nombre de rumeurs, notamment à l'approche d'élections, sont créés intentionnellement pour discréditer un opposant ou encore de faire passer un programme politique.

fr.wikipedia.org