RENFERMÉ - 从法语翻译成中文

I. renfermé(e) [rãfɛrme] 形

1. renfermé:

renfermé(e)

隐藏的，不流露的[指感情]

2. renfermé:

renfermé(e)

沉默寡言的

II. renfermé(e) [rãfɛrme] 名词 m(f)

renfermé(e)

(因长期关闭而产生的)闷味，霉味

I. renfermer [rãfɛrme] 动词 trans

1. renfermer:

renfermer

把…关住

renfermer

把…重新关住，重新监禁

2. renfermer:

renfermer

锁藏

3. renfermer 引:

renfermer

隐藏(思想感情)

4. renfermer:

renfermer

限制

5. renfermer:

renfermer

藏有

renfermer 引

包含，含有

II. renfermer [rãfɛrme] 动词 refl se renfermer

1. renfermer:

se renfermer

闭门不出

2. renfermer 引:

se renfermer

使自己局限于

Présent

je	renferme
tu	renfermes
il/elle/on	renferme
nous	renfermons
vous	renfermez
ils/elles	renferment

Imparfait

je	renfermais
tu	renfermais
il/elle/on	renfermait
nous	renfermions
vous	renfermiez
ils/elles	renfermaient

Passé simple

je	renfermai
tu	renfermas
il/elle/on	renferma
nous	renfermâmes
vous	renfermâtes
ils/elles	renfermèrent

Futur simple

je	renfermerai
tu	renfermeras
il/elle/on	renfermera
nous	renfermerons
vous	renfermerez
ils/elles	renfermeront

单语范例（未经PONS编辑处理）

Le fils est renfermé : il a l'idée de faire un catalogue de la collection de son père et il se passionne pour les insectes.

fr.wikipedia.org

L'un, timide et renfermé, est un footballeur obligé d'interrompre sa brillante carrière après un accident lors d'un entrainement.

fr.wikipedia.org

Très renfermé, c'est vers l'âge de 15 ans qu'il développe une relation très fusionnelle avec son père alors très pragmatique et rigoureux.

fr.wikipedia.org

Jun est un jeune garçon de 14 ans renfermé qui vit seul avec sa sœur, ses parents voyageant beaucoup pour leurs affaires.

fr.wikipedia.org

Au départ, il est fort renfermé sur lui-même.

fr.wikipedia.org