法语 » 汉语

词条„quillon“在法语 » 汉语中的译文 (跳至 汉语 » 法语的)

quillon [kijɔ̃] 名词 m

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Il possède souvent une garde à deux quillons, bien qu'elle ne soit pas toujours présente ni forcément sous cette forme.
fr.wikipedia.org
Quillon est un méronyme de garde d’épée : les gardes droites (la garde classique d'une lame médiévale) sont composés de deux quillons (un de chaque côté).
fr.wikipedia.org
Ces dernières sont de petites antennes courbes ou roulées sur elles-mêmes; elles se détachent de la branche de garde et du quillon, de part et d'autre de l'écusson.
fr.wikipedia.org
Les quillons, le pommeau servent comme moyen de percussion sur le visage ou de crochetage pour lutter contre son adversaire.
fr.wikipedia.org
Dans les montures à la hussarde, la croisière est prolongée vers l'avant et à angle droit par la branche principale de garde et forme le quillon de l'autre côté.
fr.wikipedia.org
Quillons : pièces perpendiculaires à la lame de l'épée, qui composent sa garde.
fr.wikipedia.org
Couteau de chasse à deux quillons à têtes d'aigles, avec l'abeille sur le pommeau.
fr.wikipedia.org
Les branches se rejoignent autour du quillon pour s'échapper à nouveau avant d'aboutir au pommeau en haut de la garde.
fr.wikipedia.org
Les quillons peuvent aussi à l'occasion avoir un usage purement offensif en tant qu'instrument perforant, comme la pointe d'un marteau de guerre.
fr.wikipedia.org
Le modèle courant de sabre-briquet avait une monture en laiton à une seule branche avec quillon, poignée en bois et fourreau de cuir à garniture de laiton.
fr.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文