| je | proportionne |
|---|---|
| tu | proportionnes |
| il/elle/on | proportionne |
| nous | proportionnons |
| vous | proportionnez |
| ils/elles | proportionnent |
| je | proportionnais |
|---|---|
| tu | proportionnais |
| il/elle/on | proportionnait |
| nous | proportionnions |
| vous | proportionniez |
| ils/elles | proportionnaient |
| je | proportionnai |
|---|---|
| tu | proportionnas |
| il/elle/on | proportionna |
| nous | proportionnâmes |
| vous | proportionnâtes |
| ils/elles | proportionnèrent |
| je | proportionnerai |
|---|---|
| tu | proportionneras |
| il/elle/on | proportionnera |
| nous | proportionnerons |
| vous | proportionnerez |
| ils/elles | proportionneront |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Le clocher est remarquablement bien proportionné, et domine nettement les toitures.
fr.wikipedia.org Le museau est de taille moyenne, avec un menton bien proportionné, c'est-à-dire ni saillant, ni fuyant.
fr.wikipedia.org Le pied doit être proportionné à la corpulence du cheval.
fr.wikipedia.org Il ajoute que même si le cheval a des marques avantageuses et est né sous une bonne constellation, il doit être harmonieux et proportionné.
fr.wikipedia.org C'est un cheval bien proportionné et harmonieusement constitué, avec des contours fins et des mouvements légers.
fr.wikipedia.org