法语 » 汉语

词条„profite“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . profiter [prɔfite] 动词 trans frzhfrin-obj.indir.-s

1. profiter:

2. profiter:

短语,惯用语:

profiter dans [en, à]

II . profiter [prɔfite] 动词 不及物动词

单语范例(未经PONS编辑处理)

法语
Il reste dix-huit mois en pays helvétique, et en profite pour se marier.
fr.wikipedia.org
Elle commence in medias res alors que le poète assoupi profite de l'indolence d'une douce matinée.
fr.wikipedia.org
L'apiculteur profite de la proximité de l'arboriculteur et obtient un miel de meilleure qualité qu'il pourra vendre à meilleur prix et cela gratuitement.
fr.wikipedia.org
Il profite des grandes vacances pour inviter ses anciens élèves, onze ans après leur bachot, afin qu'ils l'aident à renflouer et rénover l'établissement, trop vétuste.
fr.wikipedia.org
Coincée, le tueur en profite pour remonter la porte ce qui brise la nuque de la jeune femme qui meurt sur le coup.
fr.wikipedia.org
Il profite pleinement du cycle végétatif pour mûrir en première époque.
fr.wikipedia.org
Le narrateur profite également des richesses locales, qu'il va glaner dans la forêt : pièces automobiles, ameublement ou électroménager.
fr.wikipedia.org
Élisabeth ne souhaite pas être impératrice, mais elle profite largement des avantages financiers de sa position.
fr.wikipedia.org
Le routeur actif utilisant ce système profite d'une gestion des paquets réseaux à très bas niveau grâce à l'absence d'abstraction matérielle qu'offre l'exo-noyau.
fr.wikipedia.org
Jack offre une croisière à sa sœur, elle en profite pour se faire inséminer artificiellement un bébé.
fr.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

语言 English | Français | Italiano | 中文