词条„principes“在法语 » 汉语中的译文

principe [prɛ̃sip] 名词 m

1. principe:

principe

起源，根源

2. principe:

principe

假说

3. principe:

principe

原理

4. principe:

principe

定律

5. principe:

principe

(要)素，成分

6. principe:

principe

原则，方针

7. principe 复数:

principe

道德准则

par principe 副词短语

按照原则

en principe 副词短语

原则上，基本上

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Elle a été rédigée sur la base des principes d'indivisibilité, d'interdépendance et d'indissociabilité des droits de la personne.

fr.wikipedia.org

De cette manière, ils purent dérober au vulgaire les principes de leur science, en les enveloppant d’une couverture cabalistique.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau régime, bien que conservant en façade les principes républicains, est en fait un régime autocratique.

fr.wikipedia.org

La formation doit établir des principes, offrir des critères, et donner des aides pour que le discernement du candidat soit le plus objectif possible.

fr.wikipedia.org

Un des premiers principes explicatifs des faux souvenirs et de l'effet de désinformation est basé sur l'effet des intervalles de temps entre les événements.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci organisent un pronunciamiento le 11 novembre 1820, la martinhada, par laquelle ils imposent momentanément à la junte leurs hommes et leurs principes.

fr.wikipedia.org

Le partitionnement des matrices permet de distribuer les calculs matriciels entre plusieurs processeurs travaillant concurremment : c'est l'un des principes de base du calcul parallèle.

fr.wikipedia.org

En revanche, ses détracteurs soulignent qu’elle est souvent menée selon des principes et des argumentaires discutables.

fr.wikipedia.org

Ce livre contient un résumé des principes de la doctrine spirite et les réponses aux principales objections.

fr.wikipedia.org

Plus globalement, les critiques notent que les principes de bases du jeu n’ont pas évolué par rapport aux précédents opus de la série.

fr.wikipedia.org