词条„pourparler“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

pourparler [purparle] 名词 m 多用 复数

pourparler

会谈，谈判，磋商

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ces longs pourparlers aboutissent le 23 juin à la conclusion de la paix.

fr.wikipedia.org

Pendant les pourparlers, les deux pays sont convenus de créer une commission mixte algéro-kenyane visant à renforcer les liens entre les deux pays.

fr.wikipedia.org

Il réclame le paiement de 54 000 rixdales d'impayés sur le contrat de 1688, ce qui fait échouer les pourparlers.

fr.wikipedia.org

Chacun incite la faction qu’il soutient à entamer des pourparlers avec ses rivaux.

fr.wikipedia.org

Celui-ci retarde les pourparlers et les retient prisonniers jusqu'en 1475.

fr.wikipedia.org

Lors de ces rencontres des pourparlers qui sont restés sans résultat sont abordés afin de trouver un compromis.

fr.wikipedia.org

Le 21 novembre 1954, des pourparlers difficiles s'ouvrent entre les deux parties.

fr.wikipedia.org

Après le dernier round de discussions en avril les deux mouvements rivaux ont ajourné leurs pourparlers jusqu'au 16 mai.

fr.wikipedia.org

Les pourparlers entre les deux pays ont repris en décembre 1976, sans pour autant aboutir.

fr.wikipedia.org

Les pourparlers débouchent sur la signature d'un accord de paix « définitif » le 24 avril 1995 signés par les deux unions.

fr.wikipedia.org