词条„portière“在法语 » 汉语中的译文

tourtière [turtjɛr] 名词 f

1. tourtière:

tourtière

焙制馅饼、小糕点的模子

2. tourtière:

tourtière

一种加拿大糕点

portique [pɔrtik] 名词 m

1. portique 建筑:

portique

柱廊

2. portique:

portique

(吊挂体育器械的)横架

portuaire [pɔrtɥɛr] 形

portuaire

港口的

portable [pɔrtabl] 形

1. portable:

portable

可携带的

portable

手提的

2. portable:

portable

可穿戴的

portance [pɔrtãs] 名词 f 空天

portance

举力，升力

portillon [pɔrtijɔ̃] 名词 m

portillon

小门

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Une poignée ou clenche désigne une pièce sur laquelle on pose la main pour fermer, ouvrir, tirer à soi ou pousser une porte, une portière, ou une fenêtre.

fr.wikipedia.org

En 1994, les deux modèles reçurent des serrures de portière révisées et un recalibrage de la transmission automatique.

fr.wikipedia.org

Sur certains véhicules, la fonction lève-vitre reste activée après la coupure contact jusqu'à l'ouverture d'une portière.

fr.wikipedia.org

Roué de coups, il arrive à en réchapper grâce à une portière déverrouillée et se rend au commissariat le plus proche.

fr.wikipedia.org

Le châssis est renforcé et les portières s’ouvrent d’arrière en avant pour plus de sécurité.

fr.wikipedia.org

La particularité de la chanson est d'utiliser des bruits de voiture (moteur, klaxon, portière) comme effet sonore et son de batterie.

fr.wikipedia.org

Le conducteur disposait sur sa portière de 4 boutons de commande, en plus des boutons individuels sur les autres portières.

fr.wikipedia.org

La planche de bord, les garnitures de portière et la console centrale sont en aluminium anodisé, couleur or.

fr.wikipedia.org

Par exemple, une main pouvait se tendre pour ouvrir une portière de voiture tandis que l'autre tentait d'empêcher cette main d'ouvrir la portière.

fr.wikipedia.org

Il y a une portière toutes les deux cellules (groupe de 2 banquettes à 2 places en vis-à-vis).

fr.wikipedia.org