词条„place“在法语 » 汉语中的译文

place [plas] 名词 f

1. place:

place

地方，位置

2. place:

place

座位，席位，位子

3. place 引:

place

地位，职位，职业

place

名次

4. place:

place

广场

5. place:

place

要塞

place

驻防的城市

6. place:

place

〈商，财〉市场

place

商界，金融界

I . placer¹ [plase] 动词 trans

1. placer:

placer

安排座位

2. placer:

placer

放置，安放

3. placer:

placer

安置，安排(某人)工作

4. placer:

placer

(在故事故谈话中)插入

5. placer:

placer

代销，推销

6. placer:

placer

存放，投资

II . placer¹ [plase] 动词 refl se placer

1. placer:

se placer

就座

2. placer:

se placer

被安放，被放置

3. placer:

se placer

处于，置于，名列于

4. placer:

se placer

就座，就职

placer² [plase] 名词 m

placer (西):

placer

砂积矿床，砂(金)矿

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Pour ne pas survoler le territoire des pays voisins le lanceur est tiré vers l'ouest et place ses satellites sur une orbite rétrograde.

fr.wikipedia.org

Des piquets de masses, chaînes humaines, blocages, sit-ins et autres actions sont mis en place régulièrement.

fr.wikipedia.org

Celles-ci sont ensuite ouvertes à la machette sur place pour en retirer les noix, qui seront par la suite séchées au soleil.

fr.wikipedia.org

À la fin du conflit qui a ensanglanté le village, il ne reste plus que vingt-cinq familles sur place.

fr.wikipedia.org

Malgré une surcharge de travail considérable, sa sollicitude envers les pauvres et les mal logés tient une grande place dans sa vie.

fr.wikipedia.org

Sous le sanctuaire, prend place une petite crypte de plan rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Lucky est abandonné sur place, livré à lui-même dans les dunes inhospitalières du désert de Namibie.

fr.wikipedia.org

La saison 2018 les verra terminer avec un bilan de 10-6, ce qui leur donne la troisième place de la saison régulière.

fr.wikipedia.org

On aurait même retiré la cervelle et coulé du plomb à la place afin de la rendre plus lourde.

fr.wikipedia.org

L'année suivante, il échappe de peu à une nouvelle relégation avant de se ressaisir en 2012 avec une belle 5 place.

fr.wikipedia.org